Dalton Albrecht

Dalton Albrecht se spécialise dans tous les aspects du droit commercial international, notamment les affaires liées aux droits antidumping, aux droits compensatoires et aux mesures de sauvegarde devant l’Agence des services frontaliers du Canada et le Tribunal canadien du commerce extérieur (le «TCCE»), ainsi que les questions se rapportant à l’Accord de libre-échange nord-américain et à l’Organisation mondiale du commerce / Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (l’«OMC/GATT»), comme les restrictions en matière d’investissement et le commerce des services. ll conseille et représente également des clients pour des questions liées aux taxes de vente, aux taxes à l’utilisation et aux taxes à la consommation, dont la taxe sur les produits et services et la taxe de vente harmonisée (TPS/TVH), ainsi que sur des questions liées aux taxes et droits d’accise fédéraux. Parmi ses autres domaines de pratique, mentionnons l’établissement de la valeur en douane selon la législation douanière, les classements tarifaires, les contrôles et les sanctions relatifs aux exportations, les contrôles relatifs aux importations et les exonérations de droits de douane.

Dalton est reconnu par les publications Chambers Canada et Chambers Global comme l’un des meilleurs avocats du Canada dans le domaine du droit du commerce international et des finances.

Dans le cadre d’un sondage annuel mené par Lexpert, il a été sélectionné par ses pairs pour figurer dans The Canadian Legal Lexpert Directory, autre preuve qu’il est un éminent avocat dans son domaine.

Il a été sélectionné par ses pairs pour figurer dans la 13e édition du palmarès The Best Lawyers in Canada pour son travail dans les domaines du droit du commerce international et des finances ainsi que du droit fiscal.

Expérience

Dalton plaide régulièrement devant le TCCE et représente des clients devant la Cour canadienne de l’impôt (TPS/TVH), le tribunal des infractions provinciales et la Cour supérieure de justice de l’Ontario (taxe de vente au détail) et la Cour fédérale du Canada.

Diplômes

• Académie de droit international de La Haye, programme de diplôme (1982)
• Harvard Law School, maîtrise en droit (avec distinction) (1982)
• Université Western Ontario, baccalauréat en droit (médaillé d’or) (1981)

Réalisations professionnelles

• Reconnu comme avocat chef de file dans son domaine par le Chambers Global (2013)
• Guide Lexpert en matière de litiges américains (2012)
• Reconnu comme avocat d’avant-plan dans les domaines des taxes à la consommation et du commerce international par le Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada (1997 à 2018)
• Reconnu comme l’un des meilleurs avocats du Canada en fiscalité (publication américaine) (2007 à 2018)
• Reconnu par le guide Chambers Global comme l’un des meilleurs avocats du monde – OMC / commerce international (2004 à 2018)
• Reconnu comme l’un des meilleurs avocats en commerce et en douanes du monde par l’International Who’s Who (2005 à 2018)
• GST Leaders’s Forum de l’ICCA – invité depuis la création du forum et ancien président du forum

Publications

• Federated Press, 8th Understanding Canada/U.S. Transfer Pricing Course, , «Valuation for Transfer Pricing, Customs/GST» (6 novembre 2012)
• Institute for Professionals in Taxation (IPT), symposium sur la taxe sur la valeur ajoutée («TVA») de 2012, «Practical Insights Panel», conférencier dans le cadre d’un panel sur la situation des non-résidents et la récupération de la TVA au Canada, Minneapolis, Minnesota (5 octobre 2012)
• Association internationale du barreau, conférence annuelle de 2012, «‘Buying’ big things – acquiring and financing complex capital equipment and other moveable physical assets», Dublin, Irlande (2 octobre 2012)
• Tax Executives Institute, cours sur la fiscalité canadienne de 2012 : «Customs/Cross Border VAT Importing/Exporting: Dos and Don’ts» (23 juillet 2012)
• Association canadienne des importateurs et exportateurs, deuxième conférence régionale annuelle de l’Ontario, «Optimizing Trade and Compliance Programs: What’s New with Trade Program Policies» (15 mai 2012)
• Institute for Professionals in Taxation («IPT»), conférence annuelle de 2011 : San Antonio, Texas, séance sur la taxe sur la valeur ajoutée : «Canadian Transaction Tax Developments» (juin 2011)
• «Canadian Export Permits for Cryptographic Items: New General Export Permit», World Export Controls Review (23 février 2011)
• «The New Canadian HST and the Place of Supply Rules», The 2011 Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada (2011)
• Federated Press, 6th Annual Basics of International Tax & Transfer Pricing Seminar, «Transfer Pricing: Customs Versus Tax Interaction, Tips and Traps» (novembre 2010)
• Association internationale du barreau, conférence annuelle de 2010, Vancouver, «Structuring the international sales contract: when the boilerplate bursts» (octobre 2010)
• Carswell, «GST in Hard Time: What to Do», Taxation, Valuation and Investment Strategies in Volatile Markets (2010)
• Institut Canadien des Comptables Agréés, symposium de 2010, «The Year of the Appeal (The FISC Strikes Back): Recent Developments in Commodity Tax Jurisprudence» (septembre 2010)
• Infonex, Global Transfer Pricing Conference Chicago, «Transfer Pricing: Customs Versus Tax Primer - Key Issues in North American Transfer Pricing» (septembre 2010)
• «Japan Takes Issue with Ontario’s Green Energy Plan», The Globe and Mail (septembre 2010)
• Association du Barreau canadien, séminaire/webinaire de perfectionnement professionnel en ligne, «HST - Are You Ready» (27 avril 2010)
• American Bar Association – section du droit international, assemblée du printemps, «Strategies for Managing A Customs/Trade Audit in the U.S. and Canada» (15 avril 2010)
• Association des comptables généraux accrédités du Canada, perfectionnement à l’échelle nationale, «HST - Are You Ready» (mars et avril 2010)
• American Bar Association – section du droit international, «Transfer Pricing: Customs Versus Tax Primer» (octobre 2009)
• Association internationale du barreau – section des ventes internationales, «A Review of Foreign Investment Laws in Canada» (octobre 2009)
• «Waiver of the "Buy American" Clause for Certain Procurements», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (septembre 2009)
• «The New Ontario HST and the Building Industry - Transitional Issues», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (septembre 2009)
• «Clothes Line Apparel v. Canada Border Services Agency (the "Diesel" Appeal)», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (septembre 2009)
• «Ontario Sales Tax Harmonization is Coming», Recent Developments: Business Law in Ontario (printemps/été 2009)
• «2009 Federal Budget: Sales Tax Measures – Direct Sellers Simplification», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (février 2009)
• «2009 Federal Budget: Industrial Machinery and Equipment Now Duty Free», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (février 2009)
• Association internationale du barreau, «Sales, Soles, Customs and Pirates: A Case Study in International Sales in The New Millennium» (octobre 2008)
• Federated Press, «Transfer Pricing: Customs Versus Tax Interaction, Tips and Traps» (mai 2008/mai 2009)
• «GST Section 156 Election: Closely Related Parties», Tax Notes (novembre 2007)
• American Bar Association, présentation «Buying Trouble: Avoiding Purchasing and Outsourcing Traps in Customs Trade and Export Laws» (octobre 2007)
• Institut Canadien des Comptables Agréés, symposium annuel de 2007, «Tax Court: A GST Appeal - What to Do?» (septembre 2007)
• «GST Collections Changes for Charities», Charities and Not-for-Profit Newsletter (juillet 2007)
• «Canada Has Limited Border Enforcement Measures to Protect Against IP Infringement», North American Free Trade & Investment Report, Vancouver (C.-B.) (juin 2007)
• Federated Press, «Cross Border Tax & Customs Issues in a Global World»
• «Infringement of Intellectual Property Rights: Limited Border Enforcement Measures», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (mai 2007)
• «GST Section 156 Election: Closely Related Parties», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (mai 2007)
• «GST: Use and Abuse of GST s.167 "Nil Tax" Election», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (février 2007)
• «Overview of Canadian Anti-Dumping Laws», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (février 2007)
• «GST Section 167», Tax Notes (hiver 2007)
• «GST Update - The New CRA Web Registry», Charities and Not-For-Profit Newsletter (septembre 2006)
• «Recent GST Changes», International Trade, Customs and Commodity Tax Bulletin (juillet 2006)
• Institut Canadien des Comptables Agréés, Symposium sur les impôts indirects, «Employee versus Independent Contractor: Whose Business Is It?» (prix Normand-Guérin pour sa contribution à l’avancement des études sur les impôts indirects) (2004)

Collectivité

• GST Leaders’ Forum de 2013 (sur invitation uniquement)
• ABA, section du droit international, comité sur le commerce international
• Association internationale du barreau, comité sur les douanes et comité sur les ventes internationales
• Président, Association internationale du barreau, sous-comité sur les aspects financiers et fiscaux des ventes internationales
• Président, comité mixte sur les douanes de l’Association du Barreau canadien et de l’Agence des services frontaliers du Canada
• Président, comité directeur, Toronto Commodity Tax Study Group
• Coprésident, Southern Ontario Commodity Tax Consultation Group
• Ancien président, Association du Barreau canadien, section Taxe à la consommation, douanes et commerce
• Administrateur, The National Club